2010/10/06

2010秋

日前參加孩子學校日,赫然在會議室牆上發現一幅字-- 「少年易老學難成,一寸光陰不可輕。未覺池塘春草夢,階前梧葉已秋聲。」原來是宋朱熹的勸學詩[註]。
有云:「無肉令人瘦,無竹令人俗。」近日自己的確是瘦、並非無肉;俗,則因無書(讀書, reading)。唉!
 
[註] 語譯:少年易老學問難成,分分秒秒都不可小視。不曾察覺池塘春草還沉浸于夢鄉中,庭院臺階前卻早已落滿了枯黃的梧桐葉,秋聲已經四起。 (http://book.sina.com.cn/nzt/history/his/mingxinbaojian/42.shtml)
 
(敗給Blogger的編輯功能@-@)