秋聲 Blog: (西編)書名頁二三事 (中)

2016/04/25

(西編)書名頁二三事 (中)

在編(目)約在1890至1940年間的西文書，會發現書名頁有一些現今書籍少見的，具有裝飾性或代表性的圖案/圖畫。

一、書名頁的裝飾圖案/插畫 (如圖1、圖2)

最常見的是英國出版商 J. M. Dent 出版的叢書 Everyman's Library series，其書名頁常有裝飾圖框(見圖1之右圖)。這應源自歐洲中世紀歌德藝術在書籍上的插畫(註1)，但後來書籍普及、大量化之後，似乎少見這種裝飾圖案了(註2)。

編目上：
MARC可加註： 500 Title within ornamental border
若圖上的文字不易辨別、或與封面等處的書名不一致時，那麼編目員多少得花點功夫。

二、出版社圖徽(Publisher’s/Printer’s Device) (如圖3)

Device 暫稱之圖徽。圖徽常出現在書名頁中間位置，或書名頁前一頁、colophon等處。
美國波士頓的出版社 Houghton, Mifflin and company (The Riverside Press, Cambridge)(註3)圖徽(圖3左)上的格言為 Tout Bien ou Rien (意為：everything well (done) or nothing (attempted)) 。
另外如：英國的出版社George Allen & Unwin的圖徽(圖3中下)、大學出版社(如耶魯大學)，則有類似校徽的圖案(圖3 右) (註5)。

這類出版社的圖徽顯然與現今常見的logo或商標(主要以辨識為目的)不同，圖徽較具歷史意涵及藝術性，似乎也連帶增加了書籍的審美度，讓書有幾分珍藏品的味道。

圖1 來源: 左、右

圖2 來源

圖3 來源: 左、中上、中下、右

註1. 在《你不可不知道的歐洲藝術與建築風格》一書中提到：

註2. 在「中世紀手抄書籍「哥德字體」之演化與風格研究」一文中(PDF)提到：
"3-4 書籍功能與文字需求的變化 6、大眾之書（Books for Everybody），公元 15 世紀：新興的中產階級家庭對書籍的需求增加，製書行業大量抄寫與家庭信仰活動有關的的日課書與禮拜書，書籍走出宗教、學術與藝術收藏品的定位，而開始普遍化與平民化。"

註3.

Riverside Press 的歷史、圖徽的歷史
IA 中Boston, Houghton Mifflin 的電子書

註4. IA 中 George Allen & Unwin 的電子書
註5. IA 中 New Haven, Yale University Press 的電子書