今早起來check我的Google Reader，發現書蠹精(大陸國圖採編主任)的一份投影片講義(「文獻資源建設概論」)寫得很精要又明瞭，現引介一下。
书蠹精的博文参加新员工培训說到：“给新员工讲了半天资源建设概论，主要是采访工作实践中的一些基本知识。最后还讲了一些编目的宏观思想和最新进展，让大家知道这个领域有多深，也希望有兴趣的人能早日进入这个领域。
采访和编目工作是实践性很强的工作，光谈理论是没有用的，最好就是一面干一面学，进行在岗培训，然后有机会在理论上再提高一步。
采编工作尽管比较枯燥，但还是有不少人喜欢这种工作，入门以后只要花工夫，也可以出不少成果。国家图书馆历史上靠采编成家的专家也真不少。”
讲义：http://docs.google.com/Presentation?id=dtqzcmn_117dwx8zdc5
我摘取了講義中令我印象深刻的部分並轉成繁體字：
[講題]文獻資源建設概論 顧犇([大陸國圖]中文採編部)
＊文獻資源建設基礎知識 (p.3)
出版物類型、印刷型出版物的裝訂形式、標準號、各種載體的比較
＊國際標準書號在中國和外國(p.10)
國際上：唯一性、銷售的代碼
中國：出版資源、不唯一
＊中國標準書號 (p.12)
1987年1月1日起實施。1988年1月1日完全取代原用的統一書號。
兩部分：
第一部分為ISBN，是主體部分；第二部分為《中國圖書館圖書分類法》基本大類類號和種次號。
例子：ISBN 7-144-00316-X/TP·340
＊各種載體的比較(p.14)(詳原圖)
＊電子資源的問題(p.15)
保存介質：磁片、磁帶、光碟……、作業系統：MS-DOS, Windows95 …、
存取設備：286, 386, 奔騰……、儲存格式：TXT, DBF, XLS …、通用的格式：PDF等
＊文獻資源建設理論(p.17-18)
圖書選擇評分法：麥考文(Lionel Roy McColvin, 1896-1976)：圖書價值和社會價值的結合
社會調查選擇說：維拉德(J.H. Wellard) [註]
阮岡納贊(Shiyali Ramamrita Ranganathan, 1892-1972)：1、書是為了用的；2、每個讀者有其書；3、每本書有其讀者；4、節省讀者的時間；5、圖書館是一個生長的有機體。
＊國家圖書館文獻資源建設政策(p.21)
《國家圖書館文獻采選條例》(2002年)：
總原則是：中文求全，外文求精；國內出版物求全，國外出版物求精；多品種，少複本。
＊文獻的選擇：一般原則(p.26)
分類與主題、出版社類型、文獻內容的重要性、時代特徵、地理特徵、讀者物件、出版社的重要性、語言、價格、使用率
＊文獻編目工作簡介（通俗語言）(p.35)
· 什麼是編目？
· 編目工作有哪些層次？
· 如何開始學習編目？
· 什麼是編目規則？
· 什麼是MARC格式？
＊如何開始學習編目？(p.38)
首先，要有一個圖書館編目系統。
--大型圖書館一般採用國際著名的圖書館系統，例如Aleph500等。
--小型圖書館有些採用國內開發的系統，例如丹誠、ILAS、匯文等。
第二： 學習編目規則、學習MARC格式、實踐
＊編目領域的熱點問題(p.41)
FRBR：書目記錄的功能需求、ISBD：國際標準書目著錄、ICP：國際編目原則、
RDA：資源描述和檢索、VIAF：虛擬國際規範文檔、數位資源的編目……
＊參考書目(p.42)
顧犇：“文獻編目領域中的機遇和挑戰”, 《圖書館建設》，2008年第4期，第74-75頁.
顧犇（翻譯）：國際標準書目著錄（統一版）. 北京 : 北京圖書館出版社, 2008.
高紅（編著）：編目思想史. 北京 : 北京圖書館出版社, 2008.
國際圖聯書目控制部2008年魁北克大會發言（中文稿）
圖書館編目熱點問題
---------------------------------------------------------------------------------------
我想這份講義不僅可供編目館員可參考，也可以讓其他人易於了解編目工作的要點。
感謝顧先生！希望我們這邊的編目主任或組長(主管)也多多blogging！
[註] 麥考文及維拉德 的思想見文獻資源建設研究進展(PDF)或HTML檔
(rev 9/29 00:29)
1 則留言:
張貼留言